Mystery Dungeon dialogue frame and bitmap font: Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky, Nintendo / Spike Chunsoft.
Reference: https://github.com/Vauxhat/PMD-Text-Generator
Native portrait art: https://github.com/PMDCollab/SpriteCollab
SpriteCollab community contributions: CC BY-NC 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) unless the contributor/license history specifies otherwise.
Official game art belongs to its original rights holders.

Contributor names: /pmd-dialogue/contributor-names.txt
License details: /pmd-dialogue/LICENSE.md

Portrait contributor records (unchanged from pinned source):

1-credits.txt
2020-10-07 17:58:43.324438	CHUNSOFT	CUR	Unspecified	Angry,Crying,Determined,Dizzy,Happy,Inspired,Joyous,Normal,Pain,Sad,Shouting,Sigh,Stunned,Surprised,Teary-Eyed,Worried
2022-02-03 17:34:25.591964	CHUNSOFT	CUR	Unspecified	Angry,Crying,Determined,Dizzy,Happy,Inspired,Joyous,Normal,Pain,Sad,Shouting,Sigh,Special1,Stunned,Surprised,Teary-Eyed,Worried

133-credits.txt
2020-10-07 17:58:43.713397	CHUNSOFT	CUR	Unspecified	Normal,Happy,Pain,Angry,Worried,Sad,Crying,Shouting,Teary-Eyed,Determined,Joyous,Inspired,Surprised,Dizzy,Sigh,Stunned

151-credits.txt
2020-10-07 17:58:43.757279	CHUNSOFT	CUR	Unspecified	Normal
2020-12-14 21:13:33.550362	<@!314519507869761556>	CUR	PMDCollab_1	Angry,Crying,Determined,Dizzy,Happy,Inspired,Joyous,Normal,Pain,Sad,Shouting,Sigh,Stunned,Surprised,Teary-Eyed,Worried
2024-06-30 01:44:28.989799	<@!350050109741858829>	CUR	CC_BY-NC_4	Happy,Dizzy
2024-06-30 04:10:58.965168	<@!544245909639397378>	CUR	CC_BY-NC_4	Shouting
2026-09-11 16:44:26.725715	<@!314519507869761556>	CUR	CC_BY-NC_4	Joyous

172-credits.txt
2020-10-07 17:58:43.814127	CHUNSOFT	CUR	Unspecified	Normal
2020-12-31 16:23:03.376182	<@!322382592202637322>	CUR	PMDCollab_1	Angry,Crying,Determined,Dizzy,Happy,Inspired,Joyous,Normal,Pain,Sad,Shouting,Sigh,Stunned,Surprised,Teary-Eyed,Worried
2022-07-11 08:11:33.560058	<@!322382592202637322>	CUR	PMDCollab_1	Sad,Joyous,Happy,Crying,Inspired,Sigh,Pain,Shouting,Surprised,Stunned,Angry,Teary-Eyed,Dizzy,Worried,Determined
2023-12-26 03:37:22.877640	<@!322382592202637322>	CUR	PMDCollab_2	Sigh,Angry,Dizzy

194-credits.txt
2020-10-07 17:58:43.869977	CHUNSOFT	CUR	Unspecified	Happy,Normal,Surprised,Worried
2020-11-05 20:42:54.514628	<@!273594331577974785>	CUR	PMDCollab_1	Angry,Crying,Determined,Dizzy,Happy,Inspired,Joyous,Normal,Pain,Sad,Shouting,Sigh,Special0,Stunned,Surprised,Teary-Eyed,Worried
2023-01-24 02:08:38.058646	<@!356635814668664832>	CUR	PMDCollab_1	Sad,Joyous,Crying,Inspired,Sigh,Pain,Shouting,Stunned,Angry,Teary-Eyed,Dizzy,Determined,Special0
2023-01-24 02:09:43.209694	<@!576876006636519434>	CUR	PMDCollab_1	"
2023-01-25 21:50:10.402591	<@!356635814668664832>	CUR	PMDCollab_1	Sigh

25-credits.txt
2020-10-07 17:58:43.417190	CHUNSOFT	CUR	Unspecified	Angry,Crying,Determined,Dizzy,Happy,Inspired,Joyous,Normal,Pain,Sad,Shouting,Sigh,Stunned,Surprised,Teary-Eyed,Worried
2022-02-03 17:34:26.112052	CHUNSOFT	CUR	Unspecified	Angry,Crying,Determined,Dizzy,Happy,Inspired,Joyous,Normal,Pain,Sad,Shouting,Sigh,Special1,Special2,Stunned,Surprised,Teary-Eyed,Worried

4-credits.txt
2020-10-07 17:58:43.338402	CHUNSOFT	CUR	Unspecified	Angry,Crying,Determined,Dizzy,Happy,Inspired,Joyous,Normal,Pain,Sad,Shouting,Sigh,Stunned,Surprised,Teary-Eyed,Worried
2021-08-12 01:50:44.092609	<@!237286997645983744>	OLD	PMDCollab_1	Angry,Crying,Determined,Dizzy,Happy,Inspired,Joyous,Normal,Pain,Sad,Shouting,Sigh,Special0,Special1,Stunned,Surprised,Teary-Eyed,Worried
2022-02-03 17:33:26.842985	CHUNSOFT	CUR	Unspecified	Special2,Special3
2025-03-29 06:00:59.179867	<@!544245909639397378>	CUR	CC_BY-NC_4	Special1,Special0

470-credits.txt
2022-05-23 16:13:05.582057	CHUNSOFT	CUR	Unspecified	Normal
2022-04-13 04:04:29.197082	<@!544245909639397378>	CUR	PMDCollab_1	Sigh,Joyous,Sad,Shouting,Determined,Pain,Crying,Normal,Teary-Eyed,Dizzy,Inspired,Surprised,Angry,Worried,Stunned,Happy
2023-02-15 22:27:20.242953	<@!544245909639397378>	CUR	PMDCollab_1	Sad,Joyous,Happy,Crying,Inspired,Sigh,Pain,Shouting,Surprised,Stunned,Angry,Teary-Eyed,Dizzy,Worried,Determined

492-credits.txt
2020-10-07 17:58:44.856943	CHUNSOFT	CUR	Unspecified	Angry,Determined,Happy,Inspired,Normal,Pain,Shouting,Special0,Surprised,Worried
2020-11-29 01:17:16.695153	<@!314519507869761556>	CUR	PMDCollab_1	Angry,Crying,Determined,Dizzy,Happy,Inspired,Joyous,Normal,Pain,Sad,Shouting,Sigh,Special0,Stunned,Surprised,Teary-Eyed,Worried
2023-04-15 03:52:21.274341	<@!314519507869761556>	CUR	PMDCollab_1	Teary-Eyed

52-credits.txt
2020-10-07 17:58:43.492991	CHUNSOFT	CUR	Unspecified	Angry,Crying,Determined,Dizzy,Happy,Inspired,Joyous,Normal,Pain,Sad,Shouting,Sigh,Stunned,Surprised,Teary-Eyed,Worried
2022-02-03 17:34:57.133303	CHUNSOFT	CUR	Unspecified	Angry,Crying,Determined,Dizzy,Happy,Inspired,Joyous,Normal,Pain,Sad,Shouting,Sigh,Special1,Special2,Stunned,Surprised,Teary-Eyed,Worried
2022-09-23 04:59:41.214173	<@!772726854188400641>	CUR	PMDCollab_1	Special0

7-credits.txt
2020-10-07 17:58:43.350368	CHUNSOFT	CUR	Unspecified	Angry,Crying,Determined,Dizzy,Happy,Inspired,Joyous,Normal,Pain,Sad,Shouting,Sigh,Stunned,Surprised,Teary-Eyed,Worried
2022-02-03 17:34:37.398739	CHUNSOFT	CUR	Unspecified	Angry,Crying,Determined,Dizzy,Happy,Inspired,Joyous,Normal,Pain,Sad,Shouting,Sigh,Special1,Stunned,Surprised,Teary-Eyed,Worried

700-credits.txt
2022-09-19 19:39:39.686063	<@!356635814668664832>	CUR	PMDCollab_1	Normal,Sad,Joyous,Normal^,Sad^,Joyous^,Happy,Crying,Inspired,Sigh,Happy^,Crying^,Inspired^,Sigh^,Pain,Shouting,Surprised,Stunned,Pain^,Shouting^,Surprised^,Stunned^,Angry,Teary-Eyed,Dizzy,Angry^,Teary-Eyed^,Dizzy^,Worried,Determined,Worried^,Determined^
2022-09-20 00:40:05.674966	<@!207815740399681538>	CUR	PMDCollab_1	Special0,Special0^
2023-04-21 17:49:50.061458	<@!727245570191786085>	CUR	PMDCollab_1	Special1,Special1^
2023-05-25 20:26:35.054129	<@!331183966508023808>	CUR	PMDCollab_2	Special2,Special2^

722-credits.txt
2021-03-04 08:13:14.702086	<@!356635814668664832>	CUR	PMDCollab_1	Normal,Happy,Pain,Angry,Worried,Sad,Crying,Shouting,Teary-Eyed,Determined,Joyous,Inspired,Surprised,Dizzy,Special0,Sigh,Stunned

815-credits.txt
2020-10-25 14:39:58.926889	<@!319945906600411179>	OLD	PMDCollab_1	Normal
2022-03-23 21:23:01.420316	<@!356635814668664832>	CUR	PMDCollab_1	Angry,Crying,Determined,Dizzy,Happy,Inspired,Joyous,Normal,Pain,Sad,Shouting,Sigh,Stunned,Surprised,Teary-Eyed,Worried

906-credits.txt
2022-02-27 19:01:53.558309	<@!356635814668664832>	CUR	PMDCollab_1	Normal
2022-07-04 00:16:44.462780	<@!215638650434617345>	OLD	PMDCollab_1	Inspired
2022-08-19 05:07:25.670599	<@!779213287576436746>	OLD	PMDCollab_1	Sad,Joyous,Happy,Crying,Sigh,Pain,Shouting,Surprised,Stunned,Angry,Teary-Eyed,Dizzy,Worried,Determined
2022-08-21 21:02:10.205489	<@!779213287576436746>	OLD	PMDCollab_1	Dizzy
2022-11-11 18:24:41.311928	<@!356635814668664832>	CUR	PMDCollab_1	Normal,Sad,Joyous,Happy,Crying,Inspired,Sigh,Pain,Shouting,Surprised,Stunned,Angry,Teary-Eyed,Dizzy,Worried,Determined

Textbox frame, portrait frame and PMD OpenType font: Ignisiumz PMD Text-Box-Generator, https://github.com/ignisiumz/PMD-Text-Box-Generator . Generator credits N0tHumqn (fonts), Spike Chunsoft (PMD), NeroIntruder (animated sprites). The live accessible text/typewriter integration is implemented in this site. Dialogue bleeps are synthesized locally, not claimed as extracted game recordings.

Wigglytuff portraits (40-Normal, 40-Happy, 40-Joyous):
https://github.com/PMDCollab/SpriteCollab/tree/master/portrait/0040
Normal / Happy credited to CHUNSOFT in the source portrait credits; Joyous credited to PMDCollab_1 contributor <@!421379254077620225>.
Portrait source credits are preserved in docs/home-exterior-source-assets.json.

All-species Normal portraits: PMDCollab/SpriteCollab, pinned commit 30aa29b1736426c2b2c4676e8d7e089846c9954d. Original game and community-made artwork; see /pmd-dialogue/portraits/all/credits.txt for per-species original contributor records. Later-generation community portraits are not claimed as official game releases.
Additional transparent Professor Fennel artwork: Dream-World-Revival, Completed Assets/Opening Cinematic/Tutorial/images; source URLs and hashes in docs/fennel-additional-portraits.json.

All 1,025 base Normal PMD portraits, including community portraits for later species: see /pmd-dialogue/portraits/all/credits.txt for per-Pokémon artist credits and source.